팝업레이어 알림

팝업레이어 알림이 없습니다.
     유머포럼
  유모포럼 게시판은 글작성시 포인트 500점을 드립니다. (댓글 100점)   

[JP] 日 언론 "손흥민, 3경기 연속골! 또 노란유니폼 상대 득점"

커맨너 0 383 0 0
<일본언론 보도내용>
손흥민, 3연속 골&도르트문트전에 이어 또다시 노란유니폼 상대로 득점
 
 
현지시간 7일, 챔피언스리그 결승 토너먼트 1회전 2nd 시합에서토트넘은 유벤투스와 대전하여 1-2로 역전패를 당했다. 이 시합에서 선제골을 넣은 토트넘 소속 한국대표 FW손흥민은 공식전 3시합 연속 골을 달성하였다.
 
시합개시 39분, 패스 연계로 유벤투스 수비를 무너뜨렸고 마지막엔 손흥민의 슛으로 선제점을 넣었다. 이 득점으로 공식전 3시합 연속골을 달성. 최근 3시합에서 5득점을 기록했다.
 
또한 이번 시즌엔 도르트문트나 APOEL, 왓포드나 브라이튼 같은 노란 유니폼을 입을 상대에게 득점을 기록하고 있다. 이번에도 노란 유니폼을 입은 유벤투스 상대로 골을 결정지었다.
 
1.jpg [JP] 日 언론

2.jpg [JP] 日 언론




 
야후재팬과 5채널 네티즌 반응입니다.

 
<야후재팬 기사 댓글 반응>
 
 
 
我ら、誇り高き日本人 공감 109 비공감 9
아시아인 레벨이 아닌 위험한 녀석
 
 
 
yas***** 공감 1 비공감 0
솔직히 부러워. 일본대표에도 이정도 결정력 있는 선수가 있다면.
현시점 아시아 No.1일테지. 열받지만
 
 
 
ああああ 공감 67 비공감 15
엄청난 활약이었어. 승리 팀과 관계없이 평한다면 MOM은 틀림없이 손.
왼발슛이 들어갔었더라면... 저건 손흥민라면 넣을 수 있었던 건데
 
 
 
jun***** 공감 64 비공감 7
오늘도 대활약이었어. 유벤투스에게 위협적인 존재였고 토트넘 공격진을 이끌었어.
손은 앞으로도 더욱 비약할거야. 틀림없는 아시아 No.1
 
 
 
tak***** 공감 26 비공감 4
농담이 아니라 월드컵 스웨덴전, 일 낼 것 같아. 요전 콜롬비아 친선전에서도 골 넣었었으니
 
 
 
frg***** 공감 11 비공감 1
앞으로도 토트넘에서 잘 부탁해
 
 
 
yeo***** 공감 37 비공감 10
토트넘도 좋은 팀이지만 더 좋은 팀에서도 잘 할 수 있을 것 같아
 
 
 
sega***** 공감 1 비공감 0
솔직히 유벤투스전에서 다른 어떤 선수들 보다 잘 하더라
 
 
 
nat***** 공감 18 비공감 2
분하지만 일본대표에는 없는 결정력!
카가와 혼다 이상의 결과를 내고 있어
 
 
 
ena***** 공감 10 비공감 2
이런 스트라이커 일본에도 있었으면
 
 
 
bom***** 공감 2 비공감 0
일본입장에선 싫지만 축구팬에게는 즐거움을 주는 선수
 
 
 
hy1*** 공감 7 비공감 10
빨리 군대나 가라!
 
 
 
dok***** 공감 92 비공감 6
현시점에서 아시아 탑 선수는 손흥민이지
쿠보나 나카이에게 기대해 볼 수 밖에
 
 
12345 공감 7 비공감 0
역전패는 아프구나
그렇긴 해도 손흥민이 이렇게까지 활약할 줄은 이적 당시에는 생각도 못 했어
 
 
 
hal***** 공감 21 비공감 36
일본인 선수라면 몰라도 졌는데 일부러 기사로 다룰 의미가 있나
 
 
답댓글
k_r***** 공감 4 비공감 3
정말 그래
득점했다해도 시합에 졌으니 의미가 없잖아
일본인도 아닌데 말야
 
 
 
ter***** 공감 10 비공감 3
뭐 이런 라이벌이 있음으로서 일본 축구도 성장 할 수 있는거지. 좋은 공격수가 성장해 줬으면 하지만, 여기선 일본인 디펜더들이 분발해 줬으면 해
요시다나 우에다 같은 선수들도 좀 더 위를 보지 않으면. 손 선수와 일대일 대결 할 수 있을 정도가 되지 않으면 안 돼
 
 
 
huz***** 공감 0 비공감 0
아시아 역대 최고 선수가 되겠구나
 
 
 
ryu***** 공감 15 비공감 35
토트넘이 볼을 지배해서 공격 전개할 때 말고는 활약을 못 해
어웨이나 접전에서는 앞을 향하지 못하고 뒤로 가는 플레이가 많아서 자연히 활약 못 하지
그래도 오늘은 잘 했어
그렇지만 더욱 올라서려면 종합력을 몇 랭크나 올리지 않으면 안 돼
 
 
 
mcs***** 공감 26 비공감 36
손이 잘한다는 건 충분히 알았다고w
기사가 무슨 의도가 있는 것 같아
 
 
 
hy1*** 공감 15 비공감 23
불필요한 기사
완전 어웨이에서 멋진 승리를 거둔 유베를 다루라고
 
 
답댓글
huz***** 공감 0 비공감 1
우익 격한 분노ww
 
 
 
cc3355 공감 4 비공감 1
아시아의 킹
 
 
 
kon***** 공감 6 비공감 2
이 시합에서 손흥민은 정말 잘했어
큰 무대에서 활약해 주면 같은 아시아인으로서 기뻐
그리고 유벤투스 축하해. 재미있고 뜨거운 시합이었어
토트넘은 졌지만 남은 프리미어 팀들이 우승 목표로 열심히 해 주길
 
 
 
kat***** 공감 5 비공감 2
골도 넣었고 선전했으니 잘 됐다고 생각해.
아시아 선수가 큰 무대에서 활약하는 건 정말 대단한 거야.
그게 일본인이 아니라는 건 아쉽지만서도
 
 
 
ミラン 捲土重来 공감 4 비공감 4
손흥민이 밀란에서 뛰는 걸 보고 싶어.
진심으로 그런 생각이 들 정도로 좋은 활약이었어. 힘내라!
 
 
 
yeo***** 공감 44 비공감 8
졌지만 주목도 높은 시합에서 활약했으니
손흥민 가치는 크게 올랐다고 생각해
 
 
 
カルチョの鬼 공감 22 비공감 5
아시아 최고 선수
 
 
 
juv***** 공감 14 비공감 1
다른 슛들이 너무 빗나갔어w
 
 
 
tak***** 공감 7 비공감 2
손의 퀄리티는 진품
멋진 피지컬과 테크닉
 
 
 
bos***** 공감 11 비공감 1
손흥민은 진짜 잘하더라
 
 
 
y***** 공감 40 비공감 2
케인은 이런 시합에서 뭔가 해 줘야지! 오늘은 존재감이 없었어
손흥민이 고군분투 하는 느낌이었어
역시 승부에 강한 유벤투스
 
 
 
 
cc3355 공감 19 비공감 8
손은 굉장했어!
 
 
 
joe***** 공감 35 비공감 4
지금까지의 CL 경기 중에 가장 흥분되는 시합이었어
토트넘은 아직 경험에서 차이가 있구나
시합은 꽤 지배했었는데 유벤투스에겐 못 당했네.
손은 아시아 역대 최고 플레이어야!
 
 
 
ああああ 공감 16 비공감 5
손의 왼발슛이 들어갔더라면... 좋아하는 코스였고 거의 들어갈 것처럼 보였는데
 
 
 
ken***** 공감 39 비공감 2
북런던 팀은 8강에 올라가면 안 된다는 규칙이라도 있나?
 
 
 
倭製CR7 공감 32 비공감 6
소니 골로 선제점 얻어서 완전히 홈 토트넘 페이스로 갈 줄 알았더니 설마 60분대의 연속 골로
단숨에 뒤집어 질 줄이야
이것도 큰 무대에서의 경험차이일까
 
 
 
pap***** 공감 6 비공감 2
손흥민이 또 넣었구나. 레알 바르샤에 가장 가까운 아시아인이라고 생각해
 
 
 
ハガレル・メッキwwwwwww 공감 9 비공감 1
환영합니다 케인. 우리 레알에서 CL 정점을 노려봅시다
 
 
 
 
kak***** 공감 32 비공감 1
유벤투스 상대로 손흥민의 저런 활약은 엄청난거지
 
 
 
exs***** 공감 10 비공감 45
왜 손흥민이 골은 많이 넣으면서도 선발출전 잘 못하는지 궁금했었는데 오늘 시합 보고 알 것 같아
발기술 레벨이 너무 낮아. 또 연계도 별로 안 좋아. 패스 센스도 별로 없어
 
 
답댓글
qlw***** 공감 14 비공감 1
시합 봤니?w 보는 눈이 없구나
 
 
답댓글
kis***** 공감 1 비공감 0
기술이 높건 낮건 상관없어
골을 넣었는지 넣지 못했는지가 중요한거지
회사에서도 그렇잖아?
 
 
 
den***** 공감 5 비공감 0
손이 골 넣어서 안심하고 잤는데 깜짝 놀랐어. 
케인이 끝장내 줄 거라고 생각했었는데
 
 
 
 
 
<5ch 반응>
 
 
 
ID:QA//U2X+d
손흥민 천재네( ´-ω-)
 
 
 
ID:nFJ8PyzS0
손흥민 골로 또 축구게시판 뒤집어지겠네
 
 
 
ID:nFJ8PyzS0
컨디션 좋을 때의 손을 막는 건 무리지
 
 
 
ID:bghafrd90
진심으로 박지성을 넘어선 것 같아
 
 
 
ID:3TcAyH3z0
손흥민 드리블 좋더라
 
 
 
ID:Wm+de7ETa
손흥민 팬 됐어
빛나더라
 
 
 
ID:5OF9Vvgv0
손흥민 울었어?
솔직히 제일 애썼는데
 
 
답댓글
ID:lAt8ZlUv0
최근엔 델리알리보다 좋은 선수야
 
 
 
ID:/W5K9TXp0
손상....
 
 
 
ID:GEUu7Rsa0
뜬금없는 얘긴데 손흥민 플레이 스타일이 호나우도 닮지 않았어?
 
 
 
ID:qVBikIV10
손흥민 오늘은 각성했었지만
언제나 이렇지는 않아
 
 
답댓글
ID:aSRglSDua
요전 리그전에서도 2골 넣었는데?
 
 
답댓글
ID:e6DRB2Jj0
나쁠땐 나빴었지만 최근엔 기복 없이 좋아졌어
앞에서 저 정도로 골 넣을 수 있는 건 굉장한거지
 

 
ID:5DZgff0Dd
손흥민이 슛 조금 더 잘 쏘게 되면 큰일이겠어
 
 
 
ID:jdjFvtCq0
손흥민은 양발 골 수가 비슷한 정도니 양발잡이지
매일 양발로 슛 500개 정도 쏘는 연습 한다는 기사 본적이 있어


ID:jgffUrcF0 
역시 손흥민은 아시아의 자랑 
일본에는 없는 스케일임



ID:FJ4q9/140
손의 별명은 소니. 
삼성으로 바꿔라 ...


번역기자: keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
0
0
0 Comments
포토 제목
State
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand